〜が早いか 一....就...
表示剛一發生前面句子的事情,馬上就做後面句子的動作。
目錄
{tocify} $title={目錄}
使用重點:
Point!
1. V(辞書形)+ 〜が早いか
2. 因為主要描寫發生於現實的事情,因此後方不能使用帶有意志、命令或否定的句子。
3. 是一種較生硬的表達方式,多用於書面語。
例句:
1. チャイムを聞くが早いか学生は教室を飛び出した。
學生一聽到下課鐘聲,馬上就從教室飛奔出去。
2. 話を聞くが早いか家を飛び出した
一聽到話的內容馬上就從家飛奔出去。
日文類似語法:
~(か)と思うと
~か~ないかのうちに
~たとたん(に)
~なり
~や否や
韓文類似語法:
-자마자 、-기가 바쁘게英文類似語法:
right after, as soon as